Mina ögon frågar efter dig och mitt hjärta söker dig.

Ord inristat, som en tatuering i min hud,
arabesker i mitt främmande språk.

Djupt in i min hud dessa ord,
För att ge mig ditt mod.

Lyktan, som belyser mitt sökande,
Så att jag följer vägen, när mörkret faller.

Ord likt en danserskas piruetter i min hud,
Virvlande, dansandes kärlekens saknad.

Ord lika tung som dit kors jag bär med dig,
Så att vi inte glömmer vårt hjärtas skrii.

Rader som mitt ärr, ristad av eld och järn
Slavinnans märke, under kärlekens törn.

Bokstäver som ettsats in i din hud,
Varken vatten eller tvål förändrar dess färg.

Orden som är Heliga för dig,
Men förblir glömda av mig.

Ett rop, en saknad, min återförening
Beständig som din tatuering.