Aaaajjjj. Har ni haft en trevlig dag? Har ni?

Vad ska jag säga? Det verkligen kliar i mina fingertoppar, jag bara måååste...
Känner mig otroligt tvungen att dra denna historia till rampljuset....

Öppnade mitt mail i torsdags, alldelles glad i hågen, och fick upp detta:



Så nu tänker jag citera min kära syssling....
Vad in i helvete menar kossan, egentligen? Hade hon tyckt om dig, hade hon besparat dig....

Måste dock förtydliga att i det Brasilianska språkbruket är det väldigt vanligt att man sätter enfas på vissa känslor....
Kalla en kvinna för kossa är ett milt uttryck, egentligen. Det likvärdas med att kalla henne för fet och ful, typ...

Ja, anyway. Jag var lugn och sa att min kära ex-svägerska bara ville vara artig. Och jag gillar ARTIGHET. Can´t help it!

Samtidigt, någonstans dolt bakom, om man rotar runt ordentligt, långt in, så anar jag nåt....
Är jag misstänksam? Maybe....
Men så här är det:
Antingen gillar hon mig skarpt (eller inte)
Tydligen så har hon ingen respekt för hennes nuvarande svägerska (eller inte)
Hon kanske vill att bröllopet ska "hotas" till (eller inte)
Hon ville vara artig, men visste att jag skulle tacka nej (eller inte)
Intriger? (eller inte)

Är det någon som vet, någon som vet? Vågar någon sig på denna fråga?